Joshua 19:50 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ربّئن امرئنه گؤره ائستهدئیی شهری یعنی اِفرایئمئن داغلیق بؤلگهسئنده تئمنَتسِرهخی اونا وردئلر. او دا بو شهری تئکئب اورادا یاشادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbbin əmrinə görə istədiyi şəhəri – Efrayimin dağlıq bölgəsində Timnat-Serahı ona verdilər. O da bu şəhəri tikib orada yaşadı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ربّئن امرئنه گؤره ائستهدئيي شهري يعني اِفرايئمئن داغليق بؤلگهسئنده تئمنَتسَرهخي اونا وردئلر. او دا بو شهري تئکئب اورادا ياشادي.