Joshua 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بونلاری اشئدنده اورهیئمئز اوزولدو و سئزئن قورخونوزدان، هچ کئمئن طاقتی قالمادی، چونکی تارینیز رب یوخاریدا گؤیون و آشاغیدا یِرئن تاریسیدیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Biz bunları eşidəndə ürəyimiz qorxuya düşdü və vahimənizdən heç kimin taqəti qalmadı; çünki Allahınız Rəbb yuxarıda göyün və aşağıda yerin Allahıdır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونلاري اشئدنده اورهيئمئز اوزولدو و سئزئن قورخونوزدان، هچ کئمئن طاقتي قالمادي، چونکي تارينيز رب يوخاريدا گؤيون و آشاغيدا يِرئن تاريسيدير.