Joshua 2:16 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

آرواد اونلارا ددی: «داغلیغا گدئن کی، تعقئبچئلر سئزه چاتماسینلار، اونلار قاییدانا قدر، اوچ گون اورادا گئزله‌نئن. سونرا یولونوزا داوام وِرَرسئنئز.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Qadın onlara dedi: «Dağa gedin ki, təqibçilər sizə çatmasınlar, onlar qayıdana qədər üç gün orada gizlənin, sonra yolunuza davam edərsiniz».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

آرواد اونلارا ددي: "داغليغا گدئن کي، تعقئبچئلر سئزه چاتماسينلار، اونلار قاييدانا قدر، اوچ گون اورادا گئزله‌نئن. سونرا يولونوزا داوام ورَرسئنئز."