Joshua 2:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سونرا او ائکی کئشی گری دؤنوب داغلیق بؤلگه‌دن اِندئلر، و چایی کچئب نون اوغلو یوشَعئن یانینا گلدئلر و باشلارینا گلن هر شیی اونا نقل اتدئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

O iki kişi isə geri dönüb dağdan endi, çayı keçərək Nun oğlu Yeşuanın yanına gəldi və başlarına gələn hər şeyi ona nəql etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سونرا او ائکي کئشي گری دؤنوب داغليق بؤلگه‌دن اِندئلر، و چايي کچئب نون اوغلو يوشَعئن يانينا گلدئلر و باشلارينا گلن هر شيي اونا نقل اتدئلر.