Joshua 2:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

پادشاهین گؤندَردئیی آداملار جاسوسلاری یول بویو اوردون چایینین کچئدئنه قدر تعقئب اتدئلر. تعقئبچئلر باییرا چیخان واخت دروازا باغلاندی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Padşahın göndərdiyi adamlar casusları təqib etmək üçün İordan çayının keçidinə qədər yol boyu qaçdılar. Təqibçilər bayıra çıxan kimi darvazalar bağlandı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

پادشاهين گؤندردئيي آداملار جاسوسلاري يول بويو اوردون چايينين کچئدئنه قدر تعقئب اتدئلر. تعقئبچئلر باييرا چيخان واخت دروازا باغلاندي.