Joshua 20:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
اگر قان قئصاصی آلان اونو تعقئب اتسه، او زامان قاتئلی اونا تسلئم اتمه‌سئنلر، چونکی قونشوسونو بئلمه‌دن اؤلدوروب، اوّلدن اونونلا عداوتی یوخ ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Əgər qan qisası alan onu təqib edərsə, o zaman qatili ona təslim etməsinlər, çünki qonşusunu bilmədən öldürmüşdür, əvvəldən onunla ədavəti yox idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اگر قان قئصاصي آلان اونو تعقئب اتسه، او زامان قاتئلي اونا تسلئم اتمه‌سئنلر، چونکي قونشوسونو بئلمه‌دن اؤلدوروب، اوّلدن اونونلا عداوتي يوخ ائدي.