Joshua 21:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونا گؤره یهودانین داغلیق بؤلگه‌سئنده‌کی قئریَت‌اَربَع شهرئنی یعنی خِبرونو و اطرافیندا اولان اوتلاقلاری اونلارا وردئلر. اَربَع عَناق آتاسی ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhudanın dağlıq bölgəsindəki Anaqlıların atası Arbanın adı ilə adlanan Qiryat-Arba şəhərini, yəni Xevronu və ətrafında olan otlaqları onlara verdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره يهودانين داغليق بؤلگه‌سئنده‌کي قئريَت‌اَربَع شهرئني يعني خِبرونو و اطرافيندا اولان اوتلاقلاري اونلارا وردئلر. اَربَع عَناق آتاسي ائدي.