Joshua 22:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
کاهئن اِلعازار اوغلو پئنِخاس و رهبرلر رِعوبئن اؤولادلاری و جاد اؤولادلارینین یانیندان، گئلعاد تورپاغیندان کَنَعان تورپاغینا ائسرایئل اؤولادلارینین یانینا قاییدیب اونلارا خبر گتئردئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kahin Eleazar oğlu Pinxas və rəhbərlər Ruven övladları və Qad övladlarının yanından, Gilead torpağından Kənan torpağına İsrail övladlarının yanına qayıdıb onlara xəbər gətirdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کاهئن اِلعازار اوغلو پئنِخاس و رهبرلر رِعوبئن اؤولادلاري و جاد اؤولادلارينين يانيندان، گئلعاد تورپاغيندان کَنَعان تورپاغينا ائسرايئل اؤولادلارينين يانينا قاييديب اونلارا خبر گتئردئلر.