Joshua 23:1 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب ائسرایئللی‌لره هر طرفدن دوشمنلرئندن دئنجلئک ورندن سونرا، اوزون مودّت کچدی. آرتیق یوشَع قوجالیب یاشی چوخالمیشدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb İsraillilərə hər tərəfdən düşmənlərindən əmin-amanlıq verəndən sonra uzun müddət keçdi. Artıq Yeşua qocalıb yaşa dolmuşdu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب ائسرايئللی‌لره هر طرفدن دوشمنلرئندن دئنجلئک ورندن سونرا، اوزون مودّت کچدي. آرتيق يوشَع قوجاليب ياشي چوخالميشدي.