Joshua 23:3 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

تارینیز ربّئن سئزئن حاقّینیزدا بوتون بو مئلّتلره نه اتدئیئنی گؤردونوز، چونکی تارینیز رب اؤزو سئزئن اوچون دؤیوشدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Allahınız Rəbbin sizin uğrunuzda bütün bu millətlərə nə etdiyini gördünüz, çünki Allahınız Rəbb Özü sizin üçün döyüşdü.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

تارينيز ربّئن سئزئن حاقّينيزدا بوتون بو مئلّتلره نه اتدئيئني گؤردونوز، چونکي تارينيز رب اؤزو سئزئن اوچون دؤيوشدو.