Joshua 23:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سئزئنله قالان بو مئلّتلره قاریشمایین، آللاهلارینین آدینی چکمهیئن، اونلارا آند ائچمهیئن، اونلارا قوللوق اتمهیئن، اونلارا سجده قیلمایین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sizinlə qalan bu millətlərə qarışmayın, allahlarının adını çəkməyin, onlara and içməyin, onlara qulluq etməyin, onlara səcdə qılmayın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئزئنله قالان بو مئلّتلره قاريشمايين، آللاهلارينين آديني چکمهيئن، اونلارا آند ائچمهيئن، اونلارا قوللوق اتمهيئن، اونلارا سجده قيلمايين.