Joshua 23:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
چونکی رب قاباغینیزدان بؤیوک و قووّتلی مئلّتلری قوووب؛ بو گونه قدر سئزئن قاباغینیزدا هچ کئم دورا بئلمهیئب.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki Rəbb qarşınızdan böyük və qüvvətli millətləri qovdu, ona görə də bu günə qədər sizin qarşınızda heç kim dura bilmədi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي رب قاباغينيزدان بؤيوک و قووّتلي مئلّتلري قوووب؛ بو گونه قدر سئزئن قاباغينيزدا هچ کئم دورا بئلمهيئب.