Joshua 24:22 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوشَع خالقا ددی: «سئز اؤزونوز، اؤزونوزون ضئدّئنه شاهئدسئنئز کی، قوللوق اتمک اوچون اؤزونوزه ربّی سِچدئنئز.» و اونلار ددئلر: «بئز شاهئدئک.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yeşua xalqa dedi: «Qulluq etmək üçün Rəbbi seçdiyinizə siz özünüz şahidsiniz». Onlar «biz şahidik» dedilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوشَع خالقا ددي: "سئز اؤزونوز، اؤزونوزون ضئدّئنه شاهئدسئنئز کي، قوللوق اتمک اوچون اؤزونوزه ربّی سِچدئنئز." و اونلار ددئلر: "بئز شاهئدئک."