Joshua 24:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آتالارینیزی مئصئردن چیخارتدیم و سئز دهنزه طرف گلدئنئز. مئصئرلیلر دؤیوش عارابالار و آتلیلارلا، آتالارینیزی قیرمیزی دهنزه قدر تعقئب اتدئلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Atalarınızı Misirdən çıxartdım, siz Qırmızı dənizə tərəf gəldiniz. Misirlilər Qırmızı dənizə qədər döyüş arabaları və süvarilərlə atalarınızı təqib etdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آتالارينيزي مئصئردن چيخارتديم و سئز دهنزه طرف گلدئنئز. مئصئرلیلر دؤيوش عارابالار و آتليلارلا، آتالارينيزي قيرميزي دهنزه قدر تعقئب اتدئلر.