Joshua 3:13 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بوتون یِر اوزونون صاحئبی ربّئن ساندیغینی داشییان کاهئنلرئن آیاقلاری اوردون چایینین سولارینا دَیَن واخت، چایین سولاری کسئله‌جک. یوخاریدان آخان سولار، ییغین حالیندا دایاناجاق.»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bütün yer üzünün Sahibi Rəbbin sandığını daşıyan kahinlərin ayaqları İordan çayının sularına dəyən kimi çayın suları kəsiləcək, yuxarıdan axan sular yığın halında dayanacaq».

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بوتون يِر اوزونون صاحئبي ربّئن سانديغيني داشييان کاهئنلرئن آياقلاري اوردون چايينين سولارينا دَيَن واخت، چايين سولاري کسئله‌جک. يوخاريدان آخان سولار، ييغين حاليندا داياناجاق."