Joshua 3:7 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

رب یوشَعه ددی: «بو گون من سنی بوتون ائسرایئللی‌لرئن گؤزونده اوجالتماغا باشلایاجاغام کی، اونلار موسا ائله اولدوغوم کئمی سنئنله ده اولدوغومو بئلسئنلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Rəbb Yeşuaya dedi: «Bu gün Mən səni bütün İsraillilərin gözündə ucaltmağa başlayacağam ki, onlar Musa ilə olduğum kimi səninlə də olduğumu bilsinlər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

رب يوشَعه ددي: "بو گون من سني بوتون ائسرايئللی‌لرئن گؤزونده اوجالتماغا باشلاياجاغام کي، اونلار موسا ائله اولدوغوم کئمي سنئنله ده اولدوغومو بئلسئنلر.