Joshua 4:23 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

چونکی تارینیز رب اوردون چایینین سولارینی سئز کچنه قدر قوروتدو، نجه کی، تارینیز رب قیرمیزی دهنزه اتمئشدی و بئز کچنه قدر اونون سویونو قاباغیمیزدا قوروتدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Çünki Allahınız Rəbb biz keçənə qədər qarşımızda qurutduğu Qırmızı dəniz kimi İordan çayının sularını da siz keçənə qədər qarşımızda qurutdu ki,

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

چونکي تارينيز رب اوردون چايينين سولاريني سئز کچنه قدر قوروتدو، نجه کي، تارينيز رب قيرميزي دهنزه اتمئشدي و بئز کچنه قدر اونون سويونو قاباغيميزدا قوروتدو.