Joshua 4:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یوشَع اونلارا ددی: «تارینیز ربّئن ساندیغی قاباغیندان، اوردون چایینین اورتاسینا کچئب، ائسرایئل قبئلهلرئنئن سایینا گؤره هر بئرئنئز چئینئنئزه بئر داش گؤتورون.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yeşua onlara dedi: «Allahınız Rəbbin sandığı önündən İordan çayının ortasına keçib İsrail qəbilələrinin sayına görə hərəniz çiyninizə bir daş götürün.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يوشَع اونلارا ددي: "تارينيز ربّئن سانديغي قاباغيندان، اوردون چايينين اورتاسينا کچئب، ائسرايئل قبئلهلرئنئن سايينا گؤره هر بئرئنئز چئينئنئزه بئر داش گؤتورون.