Joshua 5:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوشَعئن ختنه اتمه‌سئنئن سببی بودور: بوتون دؤیوش قابئلئیّتی اولان اِرکَکلر، مئصئردن چیخاندان سونرا یول بویو صحرادا اؤلدولر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yeşuanın sünnət etməsinin səbəbi budur: bütün döyüş qabiliyyəti olan kişilər Misirdən çıxandan sonra səhrada – yolda öldülər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوشَعئن ختنه اتمه‌سئنئن سببي بودور: بوتون دؤيوش قابئلئيّتي اولان اِرکَکلر، مئصئردن چيخاندان سونرا يول بويو صحرادا اؤلدولر.