Joshua 6:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شهره و اورادا اولان هر شیه اود ووروب یاندیردیلار. آنجاق قیزیل و گوموشو، بورونج و دمئر اشیالاری ربّئن خَزئنهسئنه قویدولار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şəhərə və orada olan hər şeyə od vurub yandırdılar. Yalnız qızıl-gümüşü, mis və dəmir əşyaları Rəbbin evinin xəzinəsinə qoydular.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شهره و اورادا اولان هر شيه اود ووروب يانديرديلار. آنجاق قيزيل و گوموشو، بورونج و دمئر اشيالاري ربّئن خَزئنهسئنه قويدولار.