Joshua 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
سئلاحلی آداملار کَرهنایلاری چالان کاهئنلرئن قاباغیندا گدئردئلر. کاهئنلر کَرهنایلاری چالا-چالا گِدَرکن، آرخادا اولان دسته ساندیغین دالینجا گدئردی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Silahlı adamlar şeypurları çalan kahinlərin qarşısında gedirdilər, kahinlər şeypurları çala-çala gedərkən arxada olan dəstə sandığın ardınca gedirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سئلاحلي آداملار کَرهنايلاري چالان کاهئنلرئن قاباغيندا گدئردئلر. کاهئنلر کَرهنايلاري چالا-چالا گِدَرکن، آرخادا اولان دسته سانديغين دالينجا گدئردي.