Joshua 8:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او بئری ائسرایئللیلر ده شهردن اونلارا طرف چیخدیلار. او واخت اونلار ائکی طرفدن گلن ائسرایئللیلرئن آراسیندا تلهیه دوشدولر. اونلاری او قدر قیردیلار کی، اونلاردان هچ کس دئری و یا قاچمیش اولمادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O biri İsraillilər də şəhərdən onlara tərəf çıxdılar. Onda onlar iki tərəfdən gələn İsraillilərin arasında qaldılar. İsraillilər onlardan heç kimi sağ yaxud qaçmağa qoymadan qırdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او بئري ائسرايئللیلر ده شهردن اونلارا طرف چيخديلار. او واخت اونلار ائکي طرفدن گلن ائسرايئللیلرئن آراسيندا تلهيه دوشدولر. اونلاري او قدر قيرديلار کي، اونلاردان هچ کس دئري و يا قاچميش اولمادي.