Joshua 8:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بله‌جه یوشَع عای شهرئنی یاندیردی. اورانی ابدی بئر داش قالاغینا دؤندَردی، یعنی بئر وئرانه‌یه کی، بو گونه قدر قالیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yeşua Ay şəhərini yandırdı. Oranı əbədi qalan daş qalağına, yəni elə bir viranəyə çevirdi ki, bu günə qədər qalmaqdadır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بلجه يوشَع عاي شهرئني يانديردي. اوراني ابدی بئر داش قالاغينا دؤندَردي، يعني بئر وئرانه‌يه کي، بو گونه قدر قالير.