Joshua 9:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او گون یوشَع جاماعات اوچون و ربّئن سچهجیی یردهکی اؤز قوربانگاهی اوچون، اونلاری اودون کَسن و سو داشیماق ائشئنه تعیئن اتدی و بو گونه قدر ده بلهدئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O gün Yeşua icma üçün və Rəbbin seçəcəyi yerdəki öz qurbangahı üçün onları odun kəsən və su daşıyan işinə təyin etdi və bu günə qədər də belədir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او گون يوشَع جاماعات اوچون و ربّئن سچهجيی يردهکي اؤز قوربانگاهي اوچون، اونلاري اودون کَسن و سو داشيماق ائشئنه تعيئن اتدي و بو گونه قدر ده بلهدئر.