Jude 1:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
قالانلاری اوددان قاپیب نئجات ورئن و بعضئلرئنه ده قورخو ائله مرحمت گؤرسه‌دئن، حتّا جئسمدن لکه‌لنن پالتاردان دا نئفرت ادئن.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
başqalarını oddan qaparaq xilas edin; digərlərinə isə mərhəmət edin. Amma qorxu içində cismin ləkələdiyi paltardan belə, çəkinin.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائندي او تارييا کي، سئزي بودره‌مکدن ساخلاماغا و اؤز شؤوکتئنئن حوضوروندا بؤيوک شادليقلا ائرادسيز دايانديرماغا قادئردئر.