Jude 1:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
لاکئن گئنه ده همن شکئلده بو آداملار خیالبافلیقلا بدنلرئنی نجئس ادئرلر و ائقتئداری هچ ساییب، شؤوکتلئیی ده سؤیورلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Eyni şəkildə aranıza girən bu röyagörənlər də öz cismini murdar edir, ağalığı rədd edir, ehtişamlı varlıqlara şər atırlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آمّا باش ملک اولان مئکايئل ائبلئسله موناقئشه ادئب موسانين جسدي اوچون موباحئثه ادنده، جورعت اتمه‌دي کي، اونو سؤيوب، اونا بئر حؤکم اتسئن. لاکئن ددي: "قوي سني ربّ تنبه اتسئن."