Judges 1:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
لاکئن بِنیامئن اؤولادلاری اورشلئمده قالان یِبوسلولاری قوومادیلار؛ بونا گؤره ده یبوسلولار بو گونه قدر بِنیامئن اؤولادلاری ائله بئرلئکده اورشلئمده یاشاییرلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Lakin Binyamin övladları Yerusəlimdə qalan Yevusluları qovmadılar və Yevuslular bu günə qədər Binyamin övladları ilə birgə Yerusəlimdə yaşayırlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
لاکئن بِنيامئن اؤولادلاري اورشلئمده قالان يِبوسلولاري قووماديلار؛ بونا گؤره ده يبوسلولار بو گونه قدر بِنيامئن اؤولادلاري ائله بئرلئکده اورشلئمده ياشاييرلار.