Judges 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
یهودالیلار دؤیوشه چیخدیلار. رب کَنَعانلیلارلا پِرئزلیلری اونلارا تسلئم اتدی و یهودالیلار بازِقده اونلاردان اون مئن نفر آدامی قیردیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Yəhudalılar döyüşə çıxdı. Rəbb Kənanlılarla Perizliləri onlara təslim etdi və Yəhudalılar Bezeqdə onlardan on min nəfər adamı qırdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
يهوداليلار دؤيوشه چيخديلار. رب کَنَعانليلارلا پِرئزلیلري اونلارا تسلئم اتدي و يهوداليلار بازِقده اونلاردان اون مئن نفر آدامي قيرديلار.