Judges 1:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

بوندان سونرا یهودا اؤولادلاری آشاغی اِندئلر کی، داغلیق بؤلگه‌ده، نِگِبده و هامار بؤلگه‌ده یاشایان کَنَعانلی‌لارلا ووروشسونلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bundan sonra Yəhuda övladları dağlıq bölgədə, Negevdə və yamaclı-düzənlikli bölgədə yaşayan Kənanlılara qarşı vuruşmaq üçün endilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

بوندان سونرا يهودا اؤولادلاري آشاغي اِندئلر کي، داغليق بؤلگه‌ده، نِگِبده و هامار بؤلگه‌ده ياشايان کَنَعانليلارلا ووروشسونلار.