Judges 11:38 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
آتاسی اونا ددی: «گت.» بلهجه اونا ائکی آی ائجازه وردی. او دا رفئقهلری ائله گدئب داغلاردا اؤز ناکام قیزلیغینا آغلادی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Atası ona «yaxşı, gedə bilərsən» deyərək ona iki ay müddətinə izin verdi. O da rəfiqələri ilə bərabər gedib dağlarda öz nakam qızlığına ağladı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
آتاسي اونا ددي: "گت." بلجه اونا ائکي آي ائجازه وردی. او دا رفئقهلري ائله برابر گدئب داغلاردا اؤز ناکام قيزليغينا آغلادي.