Judges 11:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
عَمّون اؤولادلاری ائسرایئللی‌لرئن ضئدّئنه چیخان زامان، گئلعاد آغساقّاللاری گتدئلر کی، یئفتاخی طوب دئیاریندان گتئرسئنلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ammon övladları İsraillilərə qarşı çıxan zaman Gilead ağsaqqalları İftahı Tov diyarından gətirmək üçün onun yanına getdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
عَمّون اؤولادلاري ائسرايئللی‌لرئن ضئدّئنه چيخان زامان، گئلعاد آغساقّاللاري گتدئلر کي، يئفتاخي طوب دئياريندان گتئرسئنلر.