Judges 13:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
مانواَخ کچی بالاسی و تاخیل تقدئمئنی گؤتوروب قایا اوستونده ربّه تقدئم اتدی. ملک ده مانواَخله آروادینین گؤزو قاباغیندا عجایئب ائشلر گؤردو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Manoah oğlağı və taxıl təqdimini götürüb qaya üzərində Rəbbə təqdim etdi. Mələk də Manoah ilə arvadının gözü önündə qeyri-adi bir şey etdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
مانواَخ کچي بالاسي و تاخيل تقدئمئني گؤتوروب قايا اوستونده ربّه تقدئم اتدي. ملک ده مانواَخله آروادينين گؤزو قاباغيندا عجايئب ائشلر گؤردو.