Judges 15:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
شَمشون بو سؤزلری دیئب قورتاراندان سونرا، اِششه‌یئن چنه سومویونو توللادی. اونا گؤره ده او یِره رامَت‌لِخی دیئلئر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şimşon bu sözləri söyləyib qurtarandan sonra eşşəyin çənə sümüyünü tulladı. Ona görə də o yerə Ramat-Lexideyilir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شَمشون بو سؤزلري ديئب قورتاراندان سونرا، اِششه‌يئن چنه سومويونو توللادي. اونا گؤره ده او يِره رامَت‌لِخي ديئلئر.