Judges 15:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شَمشون اونلارا ددی: «ائندی کی سئز بله اتدئنئز، سئزدن قئصاصیمی آلمامیش اَل چکمهیهجیم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şimşon onlara dedi: «İndi ki siz belə etdiniz, mütləq sizdən qisasımı almamış əl çəkməyəcəyəm».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شَمشون اونلارا ددي: "ائندي کي سئز بله اتدئنئز، سئزدن قئصاصيمي آلماميش اَل چکمهيهجيم."