Judges 16:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
شَمشون اَلئندن توتان اوغلانا ددی: «قوی معبدئن دامینی ساخلایان سوتونلارا توخونوم و اونلارا سؤیکهنئم.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Şimşon əlindən tutan gəncə dedi: «Nə olar, məni burax, məbədin damını saxlayan dirəklərə toxunum və onlara söykənim».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
شَمشون اَلئندن توتان اوغلانا ددي: "قوي معبدئن داميني ساخلايان سوتونلارا توخونوم و اونلارا سؤيکهنئم."