Judges 17:4 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

گوموشو آناسینا گری قایتارارکَن، آناسی ائکی یوز شِکِل گوموش گؤتوروب زرگره وردی. اوندان بئر اویما و بئر تؤکمه بوت دوزَلتدئردی. بو بوتلری مئکانین اِوئنه قویدولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Gümüşü anasına geri qaytararkən anası iki yüz şekel gümüş götürüb zərgərə verdi. Ondan bir oyma və bir tökmə büt düzəltdirdi. Bu bütləri Mikeyanın evinə qoydular.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

گوموشو آناسينا گری قايتارارکَن، آناسي ائکي يوز شِکِل گوموش گؤتوروب زرگره وردی. اوندان بئر اويما و بئر تؤکمه بوت دوزلتدئردي. بو بوتلري مئکانين اِوئنه قويدولار.