Judges 18:27 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

دان اؤولادلاری مئکانین دوزَلتدئیی شیلری و اونون کاهئنئنی گؤتوروب لَیئشه، دئنج و آرام بئر خالقا هوجوم اتدئلر. اهالئسئنی قیلینجدان کچئردئب شهره اود ووردولار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Dan övladları Mikeyanın düzəltdiyi şeyləri və onun kahinini götürüb Layişə, dinc və rahat bir xalqa hücum etdi. Əhalisini qılıncdan keçirib şəhərə od vurdular.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

دان اؤولادلاري مئکانين دوزلتدئيي شيلري و اونون کاهئنئني گؤتوروب لَيئشه، دئنج و آرام بئر خالقا هوجوم اتدئلر. اهالئسئني قيلينجدان کچئردئب شهره اود ووردولار.