Judges 18:29 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

اونلار ائسرایئلده دوغولان اؤز آتالاری دانین خاطئرئنه بو شهرئن آدینی دان قویدولار. آمّا شهرئن اوّلکی آدی لَیئش ائدی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Onlar İsraildən törənən öz ataları Danın xatirinə bu şəhərin adını Dan qoydular. Amma əvvəlcə şəhərin adı Layiş idi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

اونلار ائسرايئلده دوغولان اؤز آتالاري دانين خاطئرئنه بو شهرئن آديني دان قويدولار. آمّا شهرئن اوّلکي آدي لَيئش ائدي.