Judges 19:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ائسرایئلده پادشاه اولمایان او گونلرده، اِفرایئمئن داغلیق بؤلگهسئنئن اوزاقلاریندا بئر لاوئلی یاشاییردی. او، یهودانین بیتلِحِم شهرئندن اؤزو اوچون بئر جارئیه آلمیشدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
İsraildə padşah olmayan dövrdə Efrayimin dağlıq bölgəsinin ucqar bir hissəsində bir Levili yaşayırdı. O, Yəhudanın Bet-Lexem şəhərindən özü üçün bir cariyə almışdı.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ائسرايئلده پادشاه اولمايان او گونلرده، اِفرايئمئن داغليق بؤلگهسئنئن اوزاقلاريندا بئر لاوئلي ياشاييردي. او، يهودانين بِيتلِخِم شهرئندن اؤزو اوچون بئر جارئيه آلميشدي.