Judges 19:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو قوجا کئشی باشینی قالدیردی و شهرئن میدانینداکی موسافئری گؤروب ددی: «هارادان گلئب، هارایا گِدئرسن؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu qoca başını qaldırıb şəhərin meydanındakı yolçunu görüb dedi: «Haradan gəlib, hara gedirsən?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو قوجا کئشي باشيني قالديردي و شهرئن ميدانينداکي موسافئري گؤروب ددي: "هارادان گلئب، هارايا گِدئرسن؟"