Judges 19:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
قوجا کئشی ددی: «جانین صاغ اولسون! قویون سئزئن احتئیاجلارینیزی من رفع ادئم. آنجاق گجهنی میداندا قالمایین.»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Qoca dedi: «Canın sağ olsun! Təki mənim üzərimə sənin ehtiyacların düşsün, ancaq meydanda gecələmə».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
قوجا کئشي ددي: "جانين صاغ اولسون! قويون سئزئن احتئياجلارينيزي من رفع ادئم. آنجاق گجهني ميداندا قالمايين."