Judges 19:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو کئشئنئن قایینآتاسی یعنی جاوان آروادین آتاسی اونو اِوئنده قوناق ساخلادی. کئشی اونلاردا اوچ گون قالدی و اونلار یِیئب-ائچئب اورادا قوناق قالدیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu kişinin qayınatası – gənc qadının atası onu evində qonaq saxladı. Kişi onlarda üç gün qaldı və onlar yeyib-içib orada gecələdilər.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو کئشئنئن قايينآتاسي يعني جاوان آروادين آتاسي اونو اِوئنده قوناق ساخلادي. کئشي اونلاردا اوچ گون قالدي و اونلار يِيئب-ائچئب اورادا قوناق قالديلار.