Judges 19:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
کئشی یولا دوشمَک اوچون آیاغا قالخدی، لاکئن قایینآتاسی اونون قالماسینا چوخ تأکئد اتدی، اونا گؤره ده، او گجهنی گئنه اورادا کچئرتدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Kişi isə yola düşmək üçün ayağa qalxdı, lakin qayınatası təkidlə onun qalmasını istədiyinə görə o gecəni orada keçirdi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
کئشي يولا دوشمَک اوچون آياغا قالخدي، لاکئن قايينآتاسي اونون قالماسينا چوخ تأکئد اتدي، اونا گؤره ده، او گجهني گئنه اورادا کچئرتدي.