Judges 2:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
اونا گؤره ده ربّئن قضبی ائسرایئللیلرئن ضئدّئنه آلوولانیب ددی: «ائندی کی بو مئلّت منئم آتالارینا امر اتدئیئم عهدی پوزوب سؤزومه قولاق آسمادی،
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ona görə də Rəbbin İsraillilərə qarşı qəzəbi alovlandı və dedi: «Madam ki bu millət Mənim atalarına əmr etdiyim əhdi pozub sözümə qulaq asmadı,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
اونا گؤره ده ربّئن قضبي ائسرايئللیلرئن ضئدّئنه آلوولانيب ددي: "ائندي کي بو مئلّت منئم آتالارينا امر اتدئيئم عهدي پوزوب سؤزومه قولاق آسمادي،