Judges 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بونا گؤره ده ددئم: ”اونلاری قاباغینیزدان قوومایاجاغام و اونلار بؤیرونوزه تئکان، آللاهلاری دا سئزه تله اولاجاقلار.“»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Buna görə də Mən deyirəm: onları qarşınızdan qovmayacağam və onlar sizə əngəl, allahları isə sizə tələ olacaq».
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بونا گؤره ده ددئم: «اونلاري قاباغينيزدان قووماياجاغام و اونلار بؤيرونوزه تئکان، آللاهلاري دا سئزه تله اولاجاقلار.»"