Judges 20:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
همئن گون ده بِنیامئنلیلر اونلارین قاباغینا چیخیب ائسرایئل اؤولادلاریندان بو دفه اون سکّئز مئن کئشئنی ووروب یره سَردئلر. بونلارین هامیسی قیلینج داشییان آداملار ائدی.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Həmin gün də Binyaminlilər onların qarşısına çıxaraq İsrail övladlarından bu dəfə on səkkiz min kişini vurub yerə sərdi. Bunların hamısı qılınc daşıyan adamlar idi.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
همئن گون ده بِنيامئنلیلر اونلارين قاباغينا چيخيب ائسرايئل اؤولادلاريندان بو دفه اون سکّئز مئن کئشئني ووروب يره سَردئلر. بونلارين هاميسي قيلينج داشييان آداملار ائدي.