Judges 20:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بِنیامئن اؤولادلاری ائسرایئل اؤولادلارینین مئصپایا چیخدیقلارینی اشئتدئلر. اورادا ائسرایئل اؤولادلاری ددئلر: «دانیشین گؤرَک، بو پئس حادئثه نجه باش وردی؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Binyamin övladları İsrail övladlarının Mispaya çıxdıqlarını eşitdi. Orada İsrail övladları dedilər: «Danışın görək, bu pis hadisə necə baş verdi?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بِنيامئن اؤولادلاري ائسرايئل اؤولادلارينين مئصپايا چيخديقلاريني اشئتدئلر. اورادا ائسرايئل اؤولادلاري ددئلر: "دانيشين گؤرَک، بو پئس حادئثه نجه باش وردي؟"