Judges 20:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بوتون ائسرایئللیلر یرلرئندن قالخیب بَعَلتاماردا دوزولدولر؛ گئبعانین قرب سمتئنده کمئنده دوران ائسرایئللیلر ده یرلرئندن چیخدیلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bütün İsraillilər yerlərindən qalxıb Baal-Tamarda düzüldülər. Birdən-birə Givea yaxınlığında pusquda duran İsraillilər də yerlərindən çıxdılar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بوتون ائسرايئللیلر يرلرئندن قالخيب بَعَلتاماردا دوزولدولر؛ گئبعانين قرب سمتئنده کمئنده دوران ائسرايئللیلر ده يرلرئندن چيخديلار.