Judges 20:34 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او زامان کی، بوتون ائسرایئلدن سچئلمئش اون مئن کئشی گئبعایا هوجوم اتدی، دؤیوش شئدّتلی ائدی؛ آمّا بِنیامئنلی‌لر موصئبتله راستلاشدیقلارینی بئلمه‌دئلر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Bütün İsraildən seçilmiş on min kişi Giveaya ön cəbhədən hücum etdi. Döyüş şiddətli idi. Amma Binyaminlilər müsibətlə qarşılaşdıqlarını bilmədilər.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او زامان کي، بوتون ائسرايئلدن سچئلمئش اون مئن کئشي گئبعايا هوجوم اتدي، دؤيوش شئدّتلي ائدي؛ آمّا بِنيامئنلی‌لر موصئبتله راستلاشديقلاريني بئلمه‌دئلر.