Judges 20:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
گئبعا کئشئلری منئم ضئدّئمه قالخدیلار و گجه واختی قالدیغیم اِوی موحاصئرهیه آلدیلار، منی اؤلدورمک ائستهدئلر و جارئیهمی زورلادیلار. بونون نتئجهسئنده آرواد اؤلدو.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Givea kişiləri mənə qarşı qalxdılar və mənim gecələdiyim evi mühasirəyə aldılar, məni öldürmək istədilər və cariyəmi zorladılar. Bunun nəticəsində qadın öldü.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
گئبعا کئشئلري منه ضئد قالخديلار و گجه واختي قالديغيم اِوي موحاصئرهيه آلديلار، منی اؤلدورمک ائستهدئلر و جارئيهمي زورلاديلار. بونون نتئجهسئنده آرواد اؤلدو.